Licenční podmínky

Aktualizováno 11. 6. 2026

Tyto licenční podmínky (dále jen „LP“) upravují rozsah a způsob užití softwarových produktů (modulů, pluginů a skriptů) zakoupených prostřednictvím e-shopu shopins.cz. LP jsou nedílnou součástí Obchodních podmínek shopins.cz.

1. Definice

Poskytovatel – Malargo Pro s.r.o., Praha 13 15500, Stodůlky, Kurzova 2222/16, IČ: 17492904,
Nabyvatel – fyzická nebo právnická osoba, která zakoupila licenci k produktu.
Produkt – softwarový modul nebo plugin pro platformu dle výběru distribuovaný poskytovatelem.
Licence – oprávnění nabyvatele užívat produkt v rozsahu stanoveném těmito LP.
Doména – konkrétní internetová adresa druhého nebo třetího řádu (např. mujeshop.cz nebo shop.mujeshop.cz), na níž je produkt provozován.
Předplatné – časově ohraničená licence zahrnující přístup k aktualizacím a technické podpoře; po uplynutí doby předplatného lze licenci obnovit.
Testovací prostředí – instalace PrestaShop provozovaná výhradně pro účely vývoje a testování (localhost, privátní nebo heslem chráněná doména), která není přístupná veřejnosti a neslouží k prodeji.

2. Udělení licence

2.1 Zaplacením ceny produktu (nebo prvního období předplatného) poskytovatel uděluje nabyvateli nevýhradní, nepřenosnou a územně neomezenou licenci k užití produktu na jedné produkční doméně.

2.2 Licence nabývá účinnosti okamžikem připsání platby a zpřístupnění produktu ke stažení v uživatelském účtu nabyvatele.

2.3 Licence je vázána na konkrétní produkční doménu registrovanou nabyvatelem v uživatelském účtu na shopins.cz.

2.4 Při zakoupení jednorázové (trvalé) licence je samotné oprávnění k užití dané verze produktu časově neomezené. Aktualizace a technická podpora jsou zahrnuty po dobu stanovenou v podmínkách produktu (zpravidla 12 měsíců).

2.5 Při zakoupení předplatného trvá licence po dobu aktivního předplatného. Po jeho uplynutí bez obnovení nabyvatel ztrácí nárok na aktualizace a podporu; nainstalovaná verze produktu platná ke dni vypršení předplatného může být nadále provozována, avšak bez záruky funkčnosti s novými verzemi PrestaShopu či třetích stran.

3. Práva nabyvatele (Co nabyvatel smí)

Nabyvatel má v rámci zakoupené licence právo:

Instalovat a provozovat produkt na jedné produkční doméně.
Instalovat produkt na jednom testovacím prostředí (localhost nebo soukromá vývojová doména) pro účely testování a vývoje bez nutnosti zakoupení další licence.
Provádět úpravy zdrojového kódu produktu výhradně pro vlastní potřebu; takovými úpravami však nabyvatel přebírá plnou odpovědnost za funkčnost upraveného produktu a ztrácí nárok na bezplatnou technickou podporu a záruční opravu.
Požádat o přesun licence na jinou doménu (např. při změně názvu e-shopu nebo migraci) e-mailem na [DOPLNIT – [email protected]]; přesun bude po ověření proveden zpravidla do 3 pracovních dnů.

4. Omezení licence (Co nabyvatel nesmí)

Nabyvatel není bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele oprávněn:

Poskytovat produkt nebo jeho části třetím osobám – zejména jej prodávat, pronajímat, půjčovat, darovat, sdílet na úložištích nebo jinak veřejně šířit.
Udělovat třetím osobám podlicence.
Zpřístupňovat zdrojový kód produktu třetím osobám, s výjimkou svých zaměstnanců nebo externích IT specialistů (správců webu), kteří produkt pro nabyvatele konfigurují a jsou smluvně zavázáni mlčenlivostí.
Odstraňovat, měnit nebo zakrývat autorské značky, loga, ochranné známky nebo jiné identifikátory poskytovatele obsažené v produktu nebo v jeho kódu.
Instalovat a provozovat produkt na více produkčních doménách současně bez zakoupení příslušného počtu licencí.
Používat produkt k účelům, které jsou v rozporu s právními předpisy České republiky nebo Evropské unie.

5. Autorská práva

5.1 Veškerá majetková i osobnostní autorská práva k produktu, jeho zdrojovému kódu, dokumentaci a doprovodným materiálům náleží výhradně poskytovateli a jsou chráněna zákonem č. 121/2000 Sb. (autorský zákon) a mezinárodními dohodami.

5.2 Zakoupením licence nabyvatel nezískává žádná spoluvlastnická ani majetková autorská práva k softwaru – získává pouze omezené oprávnění k jeho užití (licenci) za podmínek těchto LP.

5.3 Případné úpravy zdrojového kódu provedené nabyvatelem se stávají odvozeným dílem. Autorská práva k původnímu kódu však nadále v plném rozsahu zůstávají poskytovateli.

6. Důsledky porušení licenčních podmínek

6.1 Porušení těchto LP ze strany nabyvatele opravňuje poskytovatele k okamžitému a jednostrannému zrušení licence a zablokování uživatelského účtu bez jakékoliv finanční náhrady.

6.2 V případě, že je nabyvatel podnikatelem a poruší tato LP (zejména v případě neoprávněného šíření produktu, prodeje třetím osobám nebo provozu na více produkčních doménách bez licence), je povinen uhradit poskytovateli smluvní pokutu ve výši 20 000 Kč za každé jednotlivé porušení. Nárok poskytovatele na náhradu škody a ušlého zisku přesahující smluvní pokutu tím není dotčen.

6.3 V případě, že je nabyvatel spotřebitelem vymezeným občanským zákoníkem, bod 6.2 o smluvní pokutě se nepoužije; poskytovatel je však oprávněn vůči spotřebiteli vymáhat náhradu způsobené škody a vydání bezdůvodného obohacení v plné výši podle platných právních předpisů.

6.4 Poskytovatel je oprávněn využít všech technických i právních prostředků plynoucích z autorského zákona k ochraně svého díla, včetně podání podnětu k soudnímu zákazu protiprávního jednání.

7. Závěrečná ustanovení

7.1 Tyto licenční podmínky se řídí právním řádem České republiky.

7.2 LP jsou nedílnou součástí Obchodních podmínek e-shopu shopins.cz. V případě jakýchkoliv rozporů mezi zněním Obchodních podmínek a těchto Licenčních podmínek mají v otázkách rozsahu a ochrany licence přednost tato LP.

7.3 U jednorázově zakoupených licencí platí znění LP účinné v den nákupu softwaru. U dlouhodobých smluvních vztahů (aktivní předplatné) si poskytovatel vyhraje právo LP jednostranně změnit. O této změně informuje nabyvatele e-mailem nejméně 30 dní předem. Pokud nabyvatel do 30 dnů nevyjádří nesouhlas, má se za to, že nová LP akceptuje pro další období předplatného.

7.4 Tyto LP nabývají účinnosti dnem 1.6.2026.

Shopins.cz – prémiové moduly